Australian Shepherd breeders should conduct health tests such as hip and elbow evaluations (X-rays), ophthalmologist evaluation (eye test), hearing evaluation, and genetic testing for common breed-specific conditions like progressive retinal atrophy (PRA), Collie eye anomaly (CEA), and multi-drug resistance (MDR1) gene mutation. Regular veterinary check-ups are also essential.