The term for a tennis serve that is not touched by the receiver is an "ace." It is a legal serve that lands in the service box and is not touched by the receiver, thus winning the point. Aces are considered advantageous for the server, as they cannot be returned by the opponent and require no further play.